Website & Anwendungen
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung informiert darüber, welche Daten bei der Nutzung dieser Website und der Apps von Andrej Podlubnyj verarbeitet werden.
Die Angaben im Abschnitt „Diese Website“ gelten für diese Website. Die app-spezifischen Angaben gelten jeweils nur für die dort genannte Anwendung und Version; die eingesetzten Dienste und Datenschutzeinstellungen können sich zwischen den Apps unterscheiden.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:
Andrej Podlubnyj
Hauptstr. 8
13127 Berlin
Deutschland
E-Mail: andron13@gmail.com
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, geschieht dies auf Grundlage einer der folgenden Rechtsgrundlagen: Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder zur Wahrung berechtigter Interessen, etwa der technischen Bereitstellung und Absicherung der Angebote (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Angaben zu den einzelnen Verarbeitungen finden Sie in den folgenden Abschnitten.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Zur Ausübung dieser Rechte reicht eine E-Mail an andron13@gmail.com. Da in den Apps keine Nutzerkonten geführt werden, können wir Sie anhand der bei Google verarbeiteten pseudonymen Daten in der Regel nicht identifizieren.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219, 10969 Berlin
Diese Website
Die Seiten dieser Website sind statisch aufgebaut. Sie verwenden keine Analyse- oder Werbeskripte, laden keine externen Schriftarten nach und setzen selbst keine Cookies.
Beim Aufruf der Seiten verarbeitet unser Hosting-Anbieter Vercel Inc. (USA) automatisch technische Zugriffsdaten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser), um die Seiten auszuliefern und den Betrieb abzusichern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen und sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da Vercel Inc. in den USA ansässig ist, kann es dabei zu einer Datenübermittlung in ein Drittland kommen; diese erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln bzw. im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework. Die Zugriffsdaten werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie zur Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
App-spezifische Angaben
Abfahrtskontrolle
Die App speichert Ihren Lernfortschritt sowie die Prüfungskarten-Inhalte lokal auf Ihrem Gerät. Ein Nutzerkonto ist nicht erforderlich, es findet keine Anmeldung und keine Synchronisation über ein Konto statt. Die App betreibt keinen eigenen Server.
Zusätzlich werden in der App folgende Dienste der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Muttergesellschaft Google LLC, USA) eingesetzt:
Einwilligungsverwaltung (Google User Messaging Platform). Beim ersten Start fragt die App über die Google User Messaging Platform (UMP) nach Ihrer Einwilligung in die unten genannten einwilligungspflichtigen Verarbeitungen. Dabei werden Gerätetyp, Spracheinstellung, der ungefähre Standort auf Länderebene (abgeleitet aus der IP-Adresse) sowie Ihre Entscheidung verarbeitet. Ihre Entscheidung wird als Einwilligungsinformation (nach dem Standard IAB TCF) lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Zweck ist es, Ihre Einwilligung einzuholen, zu speichern und nachweisen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO sowie § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Sie können Ihre Auswahl jederzeit in der App unter „Einstellungen → Datenschutz-Einstellungen“ ändern oder widerrufen.
Firebase Analytics. Der Dienst wird nur aktiviert, wenn Sie eingewilligt haben; ohne Einwilligung werden keine Analysedaten erfasst. Erfasst werden Nutzungsdaten wie aufgerufene Bildschirme, Interaktionen innerhalb der App, ungefährer Standort (auf Basis der IP-Adresse), Geräte- und App-Informationen sowie eine pseudonyme Kennung der App-Installation. Namen, E-Mail-Adressen oder Ihre Lerninhalte werden nicht übermittelt. Zweck ist die statistische Auswertung der App-Nutzung, um die App zu verbessern. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft unter „Einstellungen → Datenschutz-Einstellungen“ widerrufen. Die Daten werden bei Google für in der Regel 14 Monate gespeichert und danach automatisch gelöscht. Weitere Informationen: firebase.google.com/support/privacy
Google AdMob. In der App wird Werbung angezeigt. AdMob zeigt Werbung innerhalb der App an. Dabei können Geräte- und Nutzungsdaten (z. B. Werbe-ID, IP-Adresse, ungefährer Standort, Geräte- und App-Informationen, Interaktionen mit Anzeigen) verarbeitet werden, um Anzeigen auszuspielen, Missbrauch zu verhindern und die Wirksamkeit der Anzeigen zu messen. Personalisierte Anzeigen werden nur mit Ihrer Einwilligung angezeigt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); unter iOS wird die Werbe-ID (IDFA) zudem nur genutzt, wenn Sie dem über die Apple-Abfrage „App-Tracking-Transparenz“ zugestimmt haben. Ohne Einwilligung werden allenfalls nicht personalisierte bzw. eingeschränkte Anzeigen ausgespielt, die nicht auf einem Nutzerprofil beruhen; Rechtsgrundlage hierfür ist unser berechtigtes Interesse an der Finanzierung der kostenlosen App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit unter „Einstellungen → Datenschutz-Einstellungen“ widerrufen; die Werbe-ID können Sie außerdem in den Einstellungen Ihres Geräts zurücksetzen oder deaktivieren. Weitere Informationen: policies.google.com/technologies/ads
Firebase Crashlytics. Der Dienst erfasst im Fall eines App-Absturzes technische Diagnosedaten (u. a. Absturzprotokolle, Geräte- und Betriebssystemversion, App-Version, eine pseudonyme Kennung der App-Installation), um Fehler zu erkennen und zu beheben. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer stabilen und funktionsfähigen App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden bei Google in der Regel 90 Tage gespeichert.
Bei allen genannten Diensten kann es aufgrund des Sitzes von Google in den USA zu einer Datenübermittlung in ein Drittland kommen. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, sodass ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht (Art. 45 DSGVO); ergänzend werden EU-Standardvertragsklauseln eingesetzt.
Die App richtet sich an Personen, die sich auf die praktische Abfahrtskontrolle vorbereiten, und ist nicht gezielt an Kinder gerichtet. Es werden keine Daten bewusst von Kindern erhoben.
App-spezifische Angaben
Unit Converter Toolbox (Einheitenumrechner)
Deutsch
Die iOS-App. Unit Converter Toolbox rechnet Einheiten offline um. Es gibt keine Nutzerkonten. Die App fragt nicht nach Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse, Kontakten, Fotos oder Ihrem genauen Standort. Ihre Einstellungen (Sprache, Darstellung) werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert.
Google AdMob (Bannerwerbung). Die App verwendet Google AdMob zur Anzeige von Werbebannern. Das Google Mobile Ads SDK kann dabei technische Daten wie IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen, app- oder gerätebezogene Kennungen sowie Anzeigen-, Interaktions- und Diagnosedaten verarbeiten. Dies dient der Bereitstellung und Messung von Werbung, der Sicherheit und der Verhinderung von Missbrauch. Die tatsächlich verarbeiteten Datenkategorien können vom Gerät, der Region, Ihren Einwilligungen und Datenschutzeinstellungen sowie der SDK-Konfiguration abhängen. Die Personalisierung von Werbung richtet sich nach Ihrer Auswahl und den geltenden regionalen Anforderungen. Auch ohne personalisierte Werbung kann eine technische Datenverarbeitung durch das Werbe-SDK stattfinden. Google verarbeitet Daten im Rahmen dieser Dienste gemäß den jeweils anwendbaren Bedingungen und der Google-Datenschutzerklärung. Weitere Informationen finden Sie in Googles Angaben zur Datenverarbeitung des Google Mobile Ads SDK für iOS und in den Informationen zu Google-Werbung.
Einwilligung. Wo eine Einwilligung erforderlich ist, etwa in der EU und im Vereinigten Königreich, wird diese vorab über die Google User Messaging Platform (UMP) eingeholt. Ohne Einwilligung werden nur nicht personalisierte Anzeigen oder keine Anzeigen angezeigt. Dies bedeutet nicht, dass das Werbe-SDK keine technischen Daten verarbeitet. Die App fordert die Werbe-ID (IDFA) nicht absichtlich an und zeigt keine Abfrage über App Tracking Transparency (ATT). Weitere Informationen: Google User Messaging Platform für iOS.
Firebase. Firebase Core ist eingebunden. Die Erfassung durch Firebase Analytics ist deaktiviert. Firebase Crashlytics wird nicht verwendet.
Auswahl ändern und Einwilligung widerrufen. Unter Einstellungen → Privacy options können Sie Ihre Auswahl ändern und eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Einordnung der Verarbeitung. Ergänzend gelten die oben stehenden Abschnitte „Verantwortlicher“, „Rechtsgrundlagen der Verarbeitung“ und „Ihre Rechte“. Technisch notwendige Verarbeitungen und Verarbeitungen auf anderen Rechtsgrundlagen richten sich nach dem jeweils anwendbaren Recht und der Dokumentation des betreffenden Anbieters. Technische Notwendigkeit allein ersetzt keine gegebenenfalls erforderliche Einwilligung. Welche Rechtsgrundlage für einen konkreten Verarbeitungsvorgang von Google gilt, hängt von diesem Vorgang und den anwendbaren Anforderungen ab; hierzu erläutert Google seine Grundlagen in der Google-Datenschutzerklärung und den Informationen zur Verwendung von Daten aus Apps, die Google-Dienste nutzen. Nicht jede Verarbeitung durch Google wird damit pauschal als einwilligungsbasiert beschrieben.
Empfänger. Google Ireland Limited / Google LLC verarbeiten die oben beschriebenen Daten für Werbung. Google ist außerdem Anbieter von UMP. Angaben zur jeweils zuständigen Google-Gesellschaft und zur Verarbeitung durch Google finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung und den für diese Dienste geltenden Bedingungen.
Speicherdauer. Die Aufbewahrung und Löschung der von Google verarbeiteten Daten richten sich nach den jeweiligen Verarbeitungszwecken, anwendbaren Anforderungen und Googles Aufbewahrungsregeln. Für diese Daten wird hier keine einheitliche Speicherdauer angegeben. Einzelheiten erläutert Google in den Informationen zur Speicherung und Löschung erhobener Daten sowie in der Google-Datenschutzerklärung. Diese Angaben sind keine Zusage des App-Entwicklers über die Aufbewahrung oder Löschung von Daten durch Google.
Internationale Datenverarbeitung. Bei der Nutzung von Google-Diensten können Daten außerhalb Ihres Landes, auch in den USA und außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums, verarbeitet werden. Eine ausschließliche Verarbeitung innerhalb der EU wird nicht zugesichert. Die für Googles Datenübermittlungen anwendbaren Mechanismen und Schutzmaßnahmen werden von Google nach Maßgabe der geltenden Anforderungen in seinen Bedingungen und Datenschutzinformationen beschrieben. Weitere Informationen: Google-Rahmenbedingungen für Datenübermittlungen und Google-Datenschutzerklärung.
Kinder. Die App richtet sich nicht an Kinder.
App-spezifische Angaben
Einbürgerungstest
Lokale Daten
Die App benötigt kein Nutzerkonto, betreibt keinen eigenen Server und bietet weder Synchronisierung noch Käufe an. Lernfortschritt, Lesezeichen, Prüfungsergebnisse, Spracheinstellung und das ausgewählte Bundesland werden nur lokal auf dem Gerät gespeichert. Diese Daten werden durch die Deinstallation der App gelöscht.
Werbung
Die App verwendet Google AdMob für Bannerwerbung und eine Vollbildanzeige nach einer Probeprüfung. Das Werbe-SDK startet erst ab dem zweiten App-Start und nur, wenn die Einwilligungsabfrage über Google User Messaging Platform (UMP) Werbeanfragen erlaubt.
Einwilligung und App Tracking Transparency
Soweit eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, etwa im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich, wird das UMP-Formular ab dem zweiten App-Start angezeigt. In Regionen, in denen UMP keine Einwilligung verlangt, zeigt die App kein Formular. Die Auswahl kann später unter Einstellungen → Datenschutz geändert werden; dieser Punkt wird angezeigt, wenn eine Einwilligung erforderlich ist. Unter iOS folgt die Abfrage über App Tracking Transparency (ATT) nach dem UMP-Formular. Ohne Erlaubnis wird kein Tracking-Identifier verwendet.
Firebase Analytics
Firebase Analytics ist über Consent Mode zunächst vollständig deaktiviert; alle Signale sind verweigert. Soweit eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, wird der Dienst nach Ihrer Einwilligung aktiviert. In Regionen ohne Einwilligungspflicht ist der Dienst ohne vorherige Abfrage aktiv. Die App sendet keine eigenen Ereignisse, sondern nur Standardereignisse des SDK.
Firebase Crashlytics
Firebase Crashlytics übermittelt Absturzberichte nur in der Release-Version. Soweit eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, werden Berichte erst nach Ihrer Einwilligung übermittelt. Dafür gilt dieselbe Einwilligung wie für Analytics (analytics_storage). Ohne Einwilligung werden in diesen Regionen keine Berichte gesendet; ein Widerruf stoppt die weitere Übermittlung. In Regionen ohne Einwilligungspflicht ist der Dienst ohne vorherige Abfrage aktiv.
Rechtsgrundlage und Widerruf
Soweit eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist und über Google UMP eingeholt wird, ist sie die Rechtsgrundlage für die beschriebenen Verarbeitungen durch AdMob, Firebase Analytics und Firebase Crashlytics gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, wenn der Punkt in der App angezeigt wird. In Regionen ohne Einwilligungspflicht sind Firebase Analytics und Firebase Crashlytics in der Release-Version ohne vorherige Abfrage aktiv.
Empfänger und Drittanbieter
Empfänger und Anbieter der eingesetzten Dienste ist Google für AdMob und Firebase. Weitere Informationen finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung, in den Datenschutzhinweisen zum Google Mobile Ads SDK und in den Datenschutzinformationen zu Firebase. Ergänzend gelten die oben stehenden Abschnitte „Verantwortlicher“, „Rechtsgrundlagen der Verarbeitung“ und „Ihre Rechte“. Die Angaben zur internationalen Datenverarbeitung im Abschnitt zu Google-Diensten gelten entsprechend.
Zielgruppe
Die App ist nicht auf Kinder ausgerichtet.
English summary
The app stores learning progress, bookmarks, test results, language settings and the selected federal state only on the device. It has no account, server, synchronisation or purchases. Google AdMob, Firebase Analytics and Firebase Crashlytics are used as described above. Where consent is legally required, Google UMP requests it and the services are activated after consent. In regions where UMP does not require consent, Firebase Analytics and Crashlytics in release builds are active without a prompt. Please refer to the full German privacy information above for details.
Stand dieser Erklärung
Stand: 24. Oktober 2026. Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich die eingesetzten Dienste oder deren Konfiguration ändern.